Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Tradizionalmente efficace.

Ecco come prendervi cura dei vostri muscoli dopo una giornata intensa

L’estate invita a trascorrere più tempo all’aria aperta. Che si tratti di escursioni in montagna, lunghe gite in bicicletta, lavori di giardinaggio o di una giornata al lago giocando a beach volley, la bella stagione offre numerose occasioni per fare movimento. Spesso, però, è solo il giorno successivo che ci si rende conto di quanto siano stati effettivamente sollecitati i muscoli.

Soprattutto dopo attività insolite o particolarmente intense, è importante prestare attenzione a un adeguato recupero. Dormire a sufficienza, bere abbastanza e concedersi brevi pause di riposo aiutano l’organismo a recuperare dopo lo sforzo fisico.

Anche pomate specifiche possono accompagnare questo momento di recupero, come ad esempio MURMELIN – Pomata sportiva e per le articolazioni.

Olio di marmotta – una tradizione alpina

L’utilizzo dell’olio di marmotta vanta una lunga tradizione nelle regioni alpine. Da secoli è apprezzato nell’ambito dei rimedi tradizionali e viene utilizzato soprattutto durante i massaggi dopo uno sforzo fisico. Dopo un’escursione, un’attività sportiva o un lavoro fisicamente impegnativo, l’olio di marmotta è ancora oggi un prodotto molto apprezzato per accompagnare i momenti di relax.

Molti utilizzatori associano l’olio di marmotta soprattutto alla cura di muscoli e articolazioni sottoposti a forte sollecitazione, nonché alla piacevole sensazione di un massaggio dopo una giornata intensa.

Cosa contiene l’olio di marmotta?

L’olio di marmotta puro contiene diversi acidi grassi, tra cui acido palmitico, acido oleico, acido linoleico e acido linolenico, oltre a vitamina E e corticosteroidi naturalmente presenti.

Ancora oggi, numerosi massaggiatori e terapisti utilizzano l’olio di marmotta o prodotti a base di olio di marmotta nell’ambito dei loro trattamenti di massaggio.

Lo sapevate? Tradizionalmente, l’olio di marmotta puro non veniva utilizzato esclusivamente per applicazioni esterne. Nella medicina popolare veniva talvolta utilizzato anche per uso interno, ad esempio come ingrediente di antichi rimedi tradizionali.

L’utilizzo responsabile di una materia prima naturale tradizionale

Molte persone si chiedono da dove provenga effettivamente l’olio di marmotta.

Le marmotte non vengono cacciate specificamente per la produzione di pomate. In Austria, la caccia regolamentata alla marmotta si svolge alla fine dell’estate – generalmente nei mesi di agosto e settembre – nell’ambito della gestione della popolazione e prima che gli animali inizino il letargo. Solo una piccola parte degli animali abbattuti viene successivamente lavorata artigianalmente per ottenere olio di marmotta di alta qualità.

L’utilizzo dell’olio di marmotta rappresenta quindi una valorizzazione responsabile di un prodotto naturale già derivante dalla caccia regolamentata.

Murmelin – una tradizione consolidata da decenni

Per Murmelin – Pomata all’olio di marmotta, BANO utilizza olio di marmotta di alta qualità proveniente da marmotte del Tirolo e del Vorarlberg.

Murmelin combina il tradizionale olio di marmotta con altri ingredienti accuratamente selezionati:

  • Estratto naturale di arnica

  • Mentolo rinfrescante

  • Olio di pino mugo

La pomata favorisce la circolazione dopo lo sforzo fisico e l’attività sportiva, dona una sensazione di rilassamento ed è piacevole per le articolazioni e per l’intero apparato locomotore.

Da quasi 40 anni, numerosi clienti affezionati si affidano a Murmelin. È inoltre una delle pomate all’olio di marmotta più frequentemente consigliate nelle farmacie austriache.

Ideale dopo le giornate estive all’insegna dell’attività fisica

Dopo un’escursione in montagna, una lunga camminata, un giro in bicicletta o un allenamento intenso, muscoli e articolazioni possono essere sottoposti a notevoli sollecitazioni. Per questo motivo, soprattutto nei mesi estivi, Murmelin non dovrebbe mancare nello zaino da trekking, nella borsa sportiva o nel kit di pronto soccorso domestico.

Un massaggio con Murmelin accompagna il recupero e dona una piacevole sensazione di benessere dopo lo sforzo fisico.

Grazie alla sua consistenza leggera e piacevole, la pomata si assorbe rapidamente senza lasciare residui untuosi ed è quindi ideale per un’applicazione quotidiana. La pomata all’olio di marmotta può essere applicata direttamente sulla zona interessata da due a tre volte al giorno.

Conclusione

L’estate è la stagione perfetta per mantenersi attivi. Che si tratti di escursioni, ciclismo o giardinaggio, fare movimento è piacevole e fa bene. Altrettanto importante, però, è concedersi il giusto recupero dopo lo sforzo. Con sufficiente riposo, un massaggio rilassante e la pomata all’olio di marmotta Murmelin, sarete pronti per la vostra prossima avventura.

Salute

Ecco come prendervi cura dei vostri muscoli dopo una giornata intensa

Murmelin, un unguento a base di olio di marmotta, arnica, mentolo e olio di pino mugo, favorisce la circolazione sanguigna dopo l'attività sportiva, ha un effetto rilassante in caso di indolenzimento muscolare ed è benefico per muscoli e articolazioni.

Herpes labiale causato dal sole? Ecco come proteggere le labbra in estate

Perché l’herpes labiale si manifesta spesso in estate? Scoprite come i raggi UV possano favorire l’insorgenza dell’herpes labiale e perché una protezione UV costante per le labbra sia così importante.

Punture di zanzara e scottature: come mantenere la pelle sana durante l'estate

Scopri come prenderti cura al meglio della tua pelle in estate, soprattutto in caso di scottature, punture di zanzara e piccole lesioni.

Troppo poco acido nello stomaco? Perché è così importante per la digestione

Scopri le funzioni dell'acido gastrico, le cause di una sua carenza e il ruolo di ingredienti come la pepsina e gli acidi della frutta biologici.
Materie prime

Vaseline

Vaseline ist ein echter Klassiker in der Hautpflege. Die Creme lässt sich nicht nur auf die Haut anwenden, sondern auch auf Hundepfoten, Leder, Metall und vieles mehr.

Melissa

La Melissa, o Melissa officinalis, è certamente una delle erbe medicinali più antiche e conosciute del nostro tempo.

Primula

La Primula veris (= la piccola primizia della primavera) è stata apprezzata per secoli come pianta medicinale.

Valeriana

La valeriana non solo favorisce la sonnolenza, ma riduce anche il tempo necessario per addormentarsi e migliora la qualità del sonno.