Helopanflat Dragées
En cas de troubles digestifs dus à un manque d'enzymes
- Avec pancréatine et siméticone
- Flatulences et sensation de satiété
- En cas de troubles digestifs dus à un manque d'enzymes
Description du produit Helopanflat
Les dragées Helopanflat peuvent être prises en particulier en cas de sensation de plénitude rectale et de pression ainsi que de ballonnements ou à la suite d'une formation et d'une accumulation excessives de gaz dans la région gastro-intestinale, d'une hypertrophie du diaphragme avec dyspnée et troubles cardiaques (ce que l'on appelle le syndrome de Roemheld), en cas de troubles digestifs et en particulier de ballonnements après une opération et pour la préparation aux radiographies, à l'échographie ou aux ponctions hépatiques.
Effets de l'Helopanflat
Les processus digestifs perturbés entraînent souvent une formation et une accumulation excessives de gaz dans l'intestin, avec formation d'une mousse inerte à bulles fines qui limite considérablement l'absorption des gaz par la paroi intestinale. Les troubles qui en résultent, comme les douleurs abdominales, la constipation et les ballonnements, peuvent être traités de manière ciblée et efficace avec les dragées Helopanflat.
En réduisant la tension de surface, la siméticone détruit les différentes bulles du coussin de mousse immobile dans l'intestin, ce qui permet aux gaz libérés d'être réabsorbés par la muqueuse intestinale ou d'être évacués par les voies naturelles.
La pancréatine déploie son action dans le duodénum et décompose physiologiquement les protéines, les graisses et les hydrates de carbone apportés par l'alimentation. Cela devrait permettre d'éviter dans une large mesure la formation de nouveaux gaz résultant de processus de fermentation et de putréfaction à la suite d'une digestion perturbée (ce que l'on appelle une maldigestion).
La prise de dragées Helopanflat entraîne donc une disparition rapide des symptômes avec une sensation de soulagement et élimine la sensation de tension du ventre gonflé.
Pourquoi Helopanflat contient-il de la pancréatine et du siméticone ?
Les ballonnements, la sensation de lourdeur et une pression abdominale désagréable peuvent avoir différentes causes.
Helopanflat associe donc deux mécanismes d'action :
- Le siméticone aide à regrouper les petites bulles de gaz présentes dans l'intestin. Les gaz peuvent ensuite être éliminés plus facilement par voie naturelle ou absorbés par la paroi intestinale.
- La pancréatine contient des enzymes digestives. Ces enzymes favorisent la dégradation des lipides, des protéines et des glucides dans l’intestin grêle. Cela peut s’avérer particulièrement utile en cas de troubles digestifs dus à un déficit enzymatique.
Cette association vise ainsi à la fois à soulager la sensation désagréable de ballonnement abdominal et à traiter les troubles digestifs pouvant résulter d’une digestion insuffisante des aliments.
Helopanflat Utilisation et domaines d'application
Sauf prescription contraire, prendre 2 dragées sans les croquer avec un peu de liquide peu après les repas.
Ni les enzymes digestives de la pancréatine ni la siméticone ne passent dans la circulation sanguine ou dans le lait maternel. Il n'y a donc aucune objection à prendre les dragées Helopanflat pendant la grossesse et la période d'allaitement.
Les médicaments peuvent provoquer des effets indésirables. Il convient donc de suivre attentivement la notice d'utilisation ou de demander l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Contenu / Ingrédients Helopanflat
1 dragée contient 135 mg de pancréatine avec au moins 240 unités de protéase, au moins 3200 unités d'amylase, au moins 3600 unités de lipase selon Ph.Eur., 42,0 mg de siméticone, ainsi que du lactose, du saccharose et du rouge cochenille A (E 124).
La teneur en enzymes est strictement contrôlée, ce qui nous permet de garantir la teneur en substances actives indiquée jusqu'à la date de péremption.
Foire aux questions sur les ballonnements et les troubles digestifs
Les flatulences apparaissent lorsqu'une quantité excessive d'air s'accumule dans l'intestin, soit en raison d'une ingestion excessive d'air, soit à la suite des processus de digestion des aliments, et elles peuvent constituer un problème gênant. Une partie de cet air est expirée par les poumons, l'autre s'échappe par l'intestin.
Chez tout le monde, de faibles quantités d’air s’échappent régulièrement de l’intestin ; en revanche, des flatulences importantes peuvent indiquer une carence enzymatique, des intolérances alimentaires, un déséquilibre de la flore bactérienne intestinale ou, éventuellement, des maladies.
Si les flatulences sont dues à une insuffisance enzymatique (= carence enzymatique), cela signifie que les aliments ingérés ne peuvent pas être assimilés de manière optimale en raison du manque d’enzymes et restent trop longtemps dans l’intestin, ce qui entraîne des processus de fermentation et de putréfaction. Ceux-ci se traduisent alors par des flatulences.
Dans ce cas, l’apport d’enzymes permet d’éviter les ballonnements.
La digestion des protéines, des fibres alimentaires ou des glucides peut également entraîner la formation de gaz — certains aliments sont connus pour leur effet flatulent — notamment les légumineuses telles que les haricots ou les lentilles, mais aussi le chou ou l’oignon. Chaque personne est différente ; c’est pourquoi certaines tolèrent mieux ces aliments que d’autres.
Manger trop vite peut entraîner l’ingestion d’une quantité excessive d’air (phénomène appelé aérophagie) et constituer une autre cause de ballonnements. Dans ce cas, manger lentement peut tout simplement remédier au problème.
La prise d’antibiotiques altère la flore intestinale et peut, par la suite, provoquer non seulement de la diarrhée, mais aussi des ballonnements. Mais le manque d’activité physique, un changement d’alimentation, par exemple à la suite de vacances, ou la modification des habitudes alimentaires constituent également des causes possibles.
Après le repas, les aliments parviennent dans le tractus gastro-intestinal. Si certains composants alimentaires ne sont pas entièrement digérés ou si l’on avale beaucoup d’air en mangeant, cela peut entraîner une production accrue de gaz. On observe alors généralement une sensation de lourdeur, une pression abdominale, des bruits intestinaux audibles ou une augmentation des flatulences.
La pancréatine favorise la digestion des nutriments grâce à des enzymes. Le siméticone, quant à lui, agit localement sur les bulles de gaz présentes dans le tractus gastro-intestinal. Helopanflat combine ces deux principes actifs dans un seul médicament.
Des troubles importants, récurrents ou nouvellement apparus, doivent faire l’objet d’une consultation médicale – en particulier en cas de douleurs intenses, de perte de poids involontaire, de sang dans les selles, de vomissements persistants ou de modifications notables du transit intestinal.
La pancréatine, enzyme produite par le pancréas, se compose de plusieurs composants enzymatiques : l’amylase, la protéase et la lipase. Ces enzymes permettent à l’intestin de décomposer les éléments alimentaires : les amylases assurent la décomposition des glucides, les protéases celle des protéines et les lipases celle des graisses.
Le pancréas produit des enzymes digestives qui décomposent les graisses, les protéines et les glucides dans l’intestin grêle. S’il en produit de manière chronique en quantité insuffisante, on parle d’insuffisance pancréatique exocrine. Cela empêche l’assimilation suffisante des aliments.
Les troubles possibles comprennent notamment des ballonnements, des crampes abdominales, une augmentation des flatulences et de la diarrhée. En cas de carence enzymatique plus prononcée, on peut également observer des selles grasses, malodorantes ou difficiles à évacuer, ainsi qu’une perte de poids involontaire.
Les ballonnements ne signifient toutefois pas automatiquement qu’il y a une carence enzymatique. L’alimentation, le fait de manger trop vite, les intolérances alimentaires ou d’autres maladies gastro-intestinales peuvent également jouer un rôle. Si les symptômes persistent ou s’ils s’accompagnent d’une perte de poids, d’une diarrhée persistante ou de modifications notables des selles, il convient de consulter un médecin. La détermination de l’élastase pancréatique dans les selles peut par exemple servir de premier test simple.
En cas de carence enzymatique avérée, le médecin détermine individuellement le traitement et la posologie appropriés. La revue scientifique souligne que les préparations enzymatiques peuvent constituer un élément important du traitement en cas d’insuffisance pancréatique exocrine diagnostiquée et qu’elles doivent être prises au moment des repas.
Brennan GT, Saif MW. Pancreatic Enzyme Replacement Therapy: A Concise Review. JOP. 2019 ; 20(5) : 121–125. url: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6858980/, consulté le 09/10/2026
Pharma Wiki, Pancréatine, url: , consulté le 09/10/2026
Vous trouverez la notice d’utilisation dans notre espace de téléchargement.